capitato指这个朋友加入讨论的正是时候

例子：

 

1. Stavo cercando il modo di fare conoscere 

 

questo canale youtube, il canale youtube di 

 

sgrammaticando a più persone possibili e in 

 

effetti la proposta di scrivere un libro da 

 

parte della Casa Editrice Centauria libri è 

 

capitata proprio a fagiolo, perché grazie al 

 

libro, stanno arrivando anche tante persone 

 

nuove su questo canale.

 

2. Guarda! Sei capitato proprio a fagiolo stavamo 

 

parlando della nostra infanzia di cui avrei 

 

bellissimi ricordi anche tu. (il terzo amico 

 

che si è aggiunto la conversazione è capitato a fagiolo.

 

看！你来的正是时候，我们正谈论我们的童年呢，我可是

 

对你也有很多美好的回忆呢。（是指这个朋友加入讨论的正是时候）