Capitare a fagiolo 是指来的正是时候

△释义

 

Capitare a fagiolo significa semplicemente 

 

capitare nel momento giusto, nel posto giusto, 

 

nel momento opportuno. Una persona che capita 

 

a fagiolo è una persona che capita nel momento 

 

giusto e nel posto giusto.

 

Capitare a fagiolo 是指来的正是时候，可以指

 

在正确的时间或地点，或者合适的时刻。Una 

 

persona che capita a fagiolo 是指一个人在正

 

确的时间或正确的地点出现。

 

注意：possono capitare anche le cose, non 

 

soltanto le persone, le cose, un evento, una situazione.

 

注意：不单单指人哦，还可以指事物，事件或某种情况。