due facce della stessa举例

Es.

 

Il progresso e il rischio sono due facce della stessa medaglia.

进步和冒险其实是并存的。

 

（Sta indicare che chi vuole il progresso deve mettere in conto 

anche gli eventuali rischi. Non sempre cambiare le cose porta 

vantaggi e, comunque, la strada del cambiamento è piena di insidie.

这句话就是想要表达任何人想要取得进步也要能预估可能存在的风险。

改变不一定总能带来好处，不管怎么说，改变的道路上还是充满隐患的。）

 

La tutela ambientale e lo sviluppo economico sono in realtà due lati della stessa medaglia.

环境保护和经济发展事实上就是同一事物的两个方面。（两手都要抓）

 

Creatività e innovazione sono due lati della stessa medaglia.

创新和改革就是同一事物的两个方面。

声明：以上为【italy.tingroom.com】原创内容，

 

转载请注明出处，请勿二改，谢谢合作。