多年以来,迪纳塔莱在亚平宁足坛一直处于半红不紫的状态。当年他在效力恩波利期间的年薪只有35万欧元,即使在转会乌迪内斯之后,他的年薪也不过是区区65万欧元,甚至还不到其他那些意大利国脚的一个零头。在盛产“金童”的意大利,迪纳塔莱在媒体和球迷那里从来都不是一个宠儿,而是被很多人仅仅视为一名二流前锋。
然而就是在这样一种背景之下,迪纳塔莱从来没有放弃过证明自身实力的努力。他几个赛季的联赛进球数都在10个左右,虽然算不上超级射手,但他却总能在一些关键战役中把握住出彩的机会。比如在上赛季客场挑战AC米兰的比赛中,他就曾在圣西罗接连贡献进球和助攻,帮助乌迪内斯爆冷战胜强敌。