意大利语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 意大利语阅读 » 意文意语 » 正文

周杰伦的以父之名

时间:2016-03-06来源:互联网  进入意大利语论坛
核心提示:大家还记得周董早年的以父之名么?这里面的那段碎碎念可是意大利语哦!!意语版:Ave Maria grazia ricevuta per la mia famigli
(单词翻译:双击或拖选)
大家还记得周董早年的”以父之名“么?这里面的那段
碎碎念可是意大利语哦!!

意语版:
Ave Maria grazia ricevuta per la mia famiglia
Con risentito con un'amorevole divino amen
Grazie chiedo a te o signore divino
In questo giorno di grazia prego per te
Ave Maria piena di grazia
Il signore e con te
Sia fatta la tua volonta
Così in cielo e così in terra neil nome
Del padre del figliolo e dello spirito santo amen
 
中文版:
万福玛利亚,感谢你对于我家族的恩赐
与我的一切遭遇,以及神圣的爱,阿门
我祈求上帝,您的恩典,在这一天宽恕我(的罪)
万福玛利亚,愿主与你同在
愿主的旨意行在地上,如同行在天上
以圣父、圣子、圣灵的名义,阿门 

声明:以上为【italy.tingroom.com】原创内容,
转载请注明出处,请勿二改,谢谢合作。
顶一下
()
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 意大利语 阅读


------分隔线----------------------------
栏目列表
论坛新贴