意大利语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 意大利语阅读 » 意大利歌剧 » 正文

意大利歌剧咏叹调(1)

时间:2011-09-27来源:互联网  进入意大利语论坛
核心提示:1. 多尼采蒂:《爱情灵药》的〈一滴情泪〉 歌剧:《爱情的灵药》L'Elisir d'Amore 这是一出只用了十四天作曲的歌剧,作曲家是多尼采蒂(Gaetano Dobuzetti, 1797-1848)这位多产的歌剧作曲家.而这
(单词翻译:双击或拖选)


1. 多尼采蒂:《爱情灵药》的〈一滴情泪〉

歌剧:《爱情的灵药》L'Elisir d'Amore

这是一出只用了十四天作曲的歌剧,作曲家是多尼采蒂(Gaetano Dobuzetti,

1797-1848)这位多产的歌剧作曲家.而这部歌剧是为了塾档而写的,为了填补介

于米兰的剧院在1832年的两出上演歌剧之间的缝隙,而和剧作家密切配合完成

的.

这部歌剧是部欢乐的歌剧,喜气洋洋,不少男高音都喜欢演这一部歌剧.剧情是

这样的:无名小子(Nemorino,意大利文的意思就是「无名小子」)爱上了乡里富

家千金阿蒂娜,但他生性害羞,怯于表达,其实阿蒂娜心里也蛮喜欢无名小子

的.此时地方警备队来到,军曹贝柯雷看上了阿蒂娜,猛献殷勤.无名小子见刚

来到的江湖郎中杜卡马拉在推销爱情灵药,保证服用了以后,第二天所有女人都

会爱上他,无名小子花了一大笔钱买了一瓶其实是酒的「爱情灵药」,喝下了以

后,信心大增,不再像以前那般害羞,但已来不及了,警备队明天就要调往别处

了,贝柯雷向阿蒂娜求婚,她答应了,无名小子急在心里,要找江湖郎中再买速

效灵药,好教阿蒂娜今天就回心转意,但因没钱,就应募当兵,终于有钱再买爱

情灵药.此时无名小子的有钱叔叔逝世,留下大笔遗产的消息传来,村里的姑娘

个个对还不知道自己已致富的无名小子大示好感,无名小子还以为是灵药真灵了

呢.而阿蒂娜也怕无名小子当真投入别的女人的怀抱,也向江湖郎中杜卡马拉请

教,郎中又要卖药,阿蒂娜没上当,但得知无名小子为了她而卖身当兵去买灵药

以博她青睬之时,不禁感动.当她离开时,躲在一边的无名小子看到阿蒂娜眼中

的感动及爱的泪光,唱出了本剧中最为有名的名曲「一滴情泪」(Una furtiva

lagrima).阿蒂娜买回了那张卖身契,也同意嫁给无名小子,而以喜剧收场.

 

顶一下
()
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 意大利 歌剧


------分隔线----------------------------
栏目列表
论坛新贴