意大利语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 意大利语语法 » 我学意大利语 » 正文

假设从句的句式

时间:2018-08-16来源:互联网  进入意大利语论坛
核心提示:声明:以上为【italy.tingroom.com】原创内容,转载请注明出处,请勿二改,谢谢合作。
(单词翻译:双击或拖选)
句式三:假设从句的句式
 
假设从句,需要虚拟式与条件式配合使用,主要有3种形式:
 
1.在现在或将来时,这个情况实现比较困难,或者根本实现不了。
 
公式:Se+ congiuntivo imperfetto虚拟式的未完成过去式+ 
 
condizionale semplice简单条件式
 
例句:Se Luigi bevesse la birra, si ubriacherebbe. 
 
如果路易吉喝啤酒的话,他会喝醉的。(路易吉从不喝啤酒,但是不排除有这个可能)
 
           Se avessi 20 anni di meno,sarei più agile. 
 
如果我再年轻个20岁,我会更灵活的。(我已经超过20岁了,所以不可能实现了。)
 
(第二个句子,人们也常常只说前半句,Se avessi 20 anni di meno……这时候,
 
我们翻译时的语气就是那种“后半句不言而喻型”:我要是再年轻个20岁就好了…(此处省略N个字)…)

声明:以上为【italy.tingroom.com】原创内容,
 
转载请注明出处,请勿二改,谢谢合作。
顶一下
()
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 意大利语 语法


------分隔线----------------------------
栏目列表
论坛新贴