2. il riso e la pasta 烩饭和意面
Risotto e pasta non sono un contorno. L'organizzazione
delle portate nella cucina italiana è unica, e prevede
che pasta e risotto vengano serviti come portata singola
e unica (eccezione fatta per specialità come l'ossobuco
alla milanese). Servire la pasta accanto a un altro cibo
è un errore che viene commesso in molti Paesi , ma in
Italia è considerato sacrilegio.
烩饭和意面不是配菜。意大利菜的构成是独一无二的,
由此意面和烩饭都是单独作为一道菜被供应的(也有特
例比如米兰风味的小牛腿肉片)。在很多国家,意面都
被放在其他菜的旁边被端上餐桌,但这种做法是错误的,
在意大利被认为是一种无礼的行为。