这部分词汇帮助你理解交通网络的结构,并在问路、导航或描述旅程时准确指出位置。
1. 道路与街道 (Strade e vie)
La strada - 道路,街(泛指)
Questa strada porta al mare. (这条路通往海边。)
La via - 街道(常用于地址中,缩写为 V.)
Abito via Roma, 15. (我住在罗马街15号。)
Il viale - 林荫大道(宽大的街道,缩写为 Vle.)
Il corso - 大道,主街(城市的主要街道,缩写为 C.so)
L'autostrada (f.) - 高速公路
Guidiamo in autostrada per risparmiare tempo. (我们在高速公路上开车以节省时间。)
La tangenziale - 环城公路
La strada statale / provinciale - 国道 / 省道(缩写为 S.S. / S.P.)
La mulattiera / Il sentiero - 小路,小径
2. 道路组成部分与设施 (Componenti e strutture stradali)
Il marciapiede - 人行道
Camminiamo sul marciapiede. (我们在人行道上走。)
La pista ciclabile - 自行车道
La corsia - 车道
La corsia di destra per sorpassare. (右侧车道用于超车。)
L'incrocio (m.) - 十字路口
Rallenta all'incrocio. (在十字路口减速。)
Il semaforo - 交通信号灯
Aspettiamo che il semaforo diventi verde. (我们等交通灯变绿。)
La rotonda / La rotatoria - 环岛
Alla rotonda, prendi la terza uscita. (在环岛,你走第三个出口。)
Il ponte - 桥
Il cavalcavia - 立交桥,跨线桥
Il sottopassaggio - 地下通道
Il tunnel / La galleria - 隧道
La banchina - 路肩;站台
3. 服务区与站点 (Aree di servizio e fermate)
La stazione di servizio / Il benzinaio - 加油站
Dobbiamo fermarci alla prossima stazione di servizio. (我们得在下一个加油站停下来。)
L'area di servizio (f.) - (高速公路)服务区
L'area di sosta (f.) - 休息区,停车区
Il parcheggio - 停车场
C'è un parcheggio a pagamento qui vicino? (这附近有付费停车场吗?)
Il parcheggio scambiatore (Parcheggio di scambio) - “停车+换乘”停车场(通常在地铁站终点站)
4. 交通枢纽与站点 (Hub e fermate di trasporto)
La stazione ferroviaria / La stazione (dei treni) - 火车站
Ci vediamo alla stazione centrale. (我们在中央火车站见。)
La stazione degli autobus - 汽车总站
La fermata (dell'autobus / del tram) - (公交/电车)车站
La fermata dell'autobus è dietro l'angolo. (公交车站就在拐角处后面。)
Il capolinea - 终点站
L'aeroporto (m.) - 机场
Il terminal (m.) - 航站楼
Il porto - 港口
Il molo / Il pontile - 码头
L'eliporto (m.) - 直升机机场
5. 其他相关地点 (Altri luoghi correlati)
Il garage / L'autorimessa (f.) - 车库
L'officina meccanica (f.) - 修车厂
Il centro di revisione - 车辆检测中心
Il casello (autostradale) - 高速公路收费站
Paghiamo il pedaggio al casello. (我们在收费站付通行费。)
实用短语:
Dov'è la stazione di servizio più vicina? - 最近的加油站在哪?
Devo pagare il parcheggio? - 我要付停车费吗?
Questo posteggio è per disabili. - 这是残疾人停车位。
Siamo rimasti in coda al casello. - 我们在收费站排队了。