动词是句子的核心。掌握这些与交通相关的实用动词,能让你准确地描述出行、动作和意图。以下是按常见场景分类的动词列表。
1. 移动与旅行 (Movimento e viaggio)
Andare - 去
今天我去罗马。 -> Oggi vado a Roma.
Venire - 来
你明天来火车站吗? -> Domani vieni in stazione?
Arrivare - 到达
火车晚点到达。 -> Il treno arriva in ritardo.
Partire - 出发,离开
公交车15:00出发。 -> L'autobus parte alle 15:00.
Raggiungere - 抵达(某个地方或人)
我们一小时后到米兰。 -> Raggiungiamo Milano tra un'ora.
Viaggiare - 旅行
我喜欢坐火车旅行。 -> Mi piace viaggiare in treno.
2. 驾驶与操作 (Guida e operazione)
Guidare / Condurre - 驾驶(Guidare 更常用)
我爸爸开车。 -> Mio padre guida la macchina.
Pilotare - 驾驶(飞机、轮船)
他驾驶一架大飞机。 -> Lui pilota un grande aereo.
Parcheggiare - 停车
我找不到地方停车。 -> Non trovo dove parcheggiare.
Posteggiare - 停车(与 parcheggiare 同义,在某些地区更常用)
Frenare - 刹车
小心!刹车! -> Attento! Frena!
Accelerare - 加速
Sorpassare / Superare - 超车
卡车在超车。 -> Il camion sta sorpassando.
Svoltare / Girare - 转弯
下一个路口左转。 -> Svolta a sinistra alla prossima intersezione.
Invertire la marcia - 掉头
Retromare - 倒车
3. 使用交通工具 (Utilizzo dei mezzi di trasporto)
Prendere - 乘坐,搭乘(最常用的动词)
我每天乘地铁上班。 -> Prendo la metro per andare a lavoro ogni giorno.
我们打车吧。 -> Prendiamo un taxi.
Salire (su/in) - 上车,登上
乘客们正在上车。 -> I passeggeri stanno salendo sul treno.
Scendere (da) - 下车,下来
我在下一站下车。 -> Scendo alla prossima fermata.
Aspettare - 等待
我们在等12路公交车。 -> Aspettiamo l'autobus numero 12.
Attraversare - 穿过,横穿
总是在斑马线上过马路。 -> Attraversa sempre sulle strisce pedonali.
Pedalare - 骑(自行车)
星期天我们去骑自行车。 -> Domenica andiamo a pedalare in campagna.
4. 服务与维护 (Servizio e manutenzione)
Fare benzina / Rifornire - 加油
我需要在加油前加油。 -> Devo fare benzina prima del viaggio.
Fare il pieno - 加满油
请加满。 -> Faccia il pieno, per favore.
Noleggiare - 租赁
我们租了一辆车一周。 -> Abbiamo noleggiato una macchina per una settimana.
Controllare - 检查
检查一下油位。 -> Controlla il livello dell'olio.
Riparare - 修理
机械师正在修车。 -> Il meccanico ripara la macchina.
Cambiare - 更换
我需要换一个轮胎。 -> Devo cambiare una gomma.
5. 发生事件 (Eventi e incidenti)
Essere in ritardo - 晚点,迟到
飞机晚点了。 -> L'aereo è in ritardo.
Cancellare - 取消
航班被取消了。 -> Il volo è stato cancellato.
Avere un incidente / Fare un incidente - 出事故
他在高速上出了事故。 -> Ha avuto un incidente in autostrada.
Rompersi - 坏了(自反动词)
车坏了。 -> La macchina si è rotta.
Forare una gomma - 爆胎
我们爆胎了。 -> Abbiamo forato una gomma.
重要提示:
Prendere 是表示“乘坐”交通工具的万能动词,一定要掌握。
Salire 和 Scendere 后接的介词:
Salire in macchina(上车),但 Salire sul treno/sull'autobus(上火车/公交)。对于大型交通工具常用 su。
同样,Scendere dalla macchina(下车),Scendere dal treno(下火车)。