意语阅读：十日谈（527）

 - Signor mio assai chiaramente potete conoscere quanto

 

quella buona donna gloriar si possa d'amante e di mari-

 

to; ché l'amante ad una ora lei priva d'onore, con bugie

 

guastando la fama sua, e diserta il marito di lei; e il ma-

 

rito, più credulo alle altrui falsità che alla verità da lui

 

per lunga esperienza potuta conoscere, la fa uccidere e

 

mangiare a' lupi; e oltre a questo tanto il bene e l'amore

 

che l'amico e 'l marito le porta, che, con lei lungamente

 

dimorati, niuno la conosce. Ma per ciò che voi ottima-

 

mente conosciate quello che ciascun di costoro ha meri-

 

tato, ove voi mi vogliate di spezial grazia fare di punire

 

lo 'ngannatore e perdonare allo 'ngannato, io la farò qui

 

in vostra e in loro presenzia venire.