意语阅读：十日谈（73）

L'altre donne, udita Pampinea, non solamente il suo

consiglio lodarono, ma disiderose di seguitarlo avevan

già più particularmente tra sé cominciato a trattar del

modo, quasi, quindi levandosi da sedere, a mano a mano

dovessero entrare in cammino. Ma Filomena, la quale

discretissima era, disse:

- Donne, quantunque ciò che ragiona Pampinea sia otti-

mamente detto, non è per ciò così da correre a farlo,

come mostra che voi vogliate fare. Ricordivi che noi

siamo tutte femine, e non ce n'ha niuna sì fanciulla, che

non possa ben conoscere come le femine sien ragionate

insieme e senza la provedenza d'alcuno uomo si sappia-

no regolare.