小拇指Pollicino 27

Non già che non fosse più addolorato di lei; 

ma la moglie ciarliera gli rompeva la testa 

ripetendogli che l'avea detto, ed egli era 

come tanti altri, cui piacciono le donne che 

dicono bene, ma che non possono soffrire 

quelle che hanno sempre ben detto.

丈夫终于发火了，说如果她再说下去，

他就要揍她了。其实，他和妻子一样难过。

他和很多别的男人一样，喜欢聪明的妻子，

但无法忍受喋喋不休的妻子。

声明：以上为【italy.tingroom.com】原创内容，

 

转载请注明出处，请勿二改，谢谢合作。