意语阅读：Italo Calvino小说（252）

Ora anche il distaccamento si scioglierà. L'ha detto Kim a Gian l'Autista. I

compagni ancora non lo sanno. Pin si rivolge a loro, ammucchiati nella

poca paglia della costruzione in cemento.

- Mondoboia, se non venissi io a portarvi le novità, voi non sapreste

neanche che siete nati.

- Cosa c'è? Sputa, - dicono.

- Il distaccamento si scioglie, - dice. - Appena arrivati alla nuova zona.

- Ma va'. Chi te l'ha detto?

- Kim. Giuro.