意大利语阅读：烟囱没有罩子

La maestra dice agli alunni di scrivere camino.

 

老师让学生们写单词camino（烟囱）。

 

Sbircia sul quaderno di Pierino e vede che lo ha 

 

scritto con la k.

 

斜眼瞄到小皮耶罗的本子，看到他把c写成了k

 

Allora la maestra gli dice: "Ma Pierino perché 

 

camino lo hai scritto con la k?" 

 

于是老师便问：“小皮耶罗，你怎么把camino写成了kamino呀？”

 

E Pierino gli risponde: "Ma maestra che camino è 

 

se non ha la cappa?" 

 

小皮耶罗答：“老师，如果烟囱（camino）没有罩子

 

（cappa）那还能算烟囱吗？”（cappa也是字母K的读音）