意大利语阅读：斗兽场在哪儿

A roma un turista si svolge a un passante: 

 

一名游客，在罗马向过路人询问道：

 

"Scusi ma dove è il Colosseo?"

 

“不好意思，打扰一下，斗兽场在哪儿？”

 

Il passante con aria di superiorità  risponde: "Il 

 

Colosseo? il Colosseo dice? ma se lo sanno anche 

 

gli asini."

 

这位路人十分傲娇地答道：“斗兽场？您说斗兽场啊？

 

这连蠢驴都知道啊。”

 

E il turista, con un sorrisetto: "Appunto, per 

 

questo l'ho chiesto a Lei!".

 

游客微笑着说：“是啊，就是因为这样我才问您的呀！”