意大利语阅读：巴洛克

Torino 都灵

 

巴洛克、洛可可和新古典主义法式建筑都在这

 

里汇聚，意大利第三大城市都灵，也是意甲球队

 

尤文图斯和都灵的主场。

 

Pedalando per le strade di Torino si respira 

 

un'aria regale, a tratti magica, i suoi corsi 

 

e i suoi maestosi palazzi sfoggiano una 

 

grande eleganza, spesso ricoperta da un alone 

 

di nebbia che aumenta la sensazione di solennità.

 

A Torino ci sono ben 175 chilometri di piste ciclabili, 

 

lontane dal traffico e dai rumori.

 

骑行在都灵街头，呼吸着庄严美丽而迷人的气息，

 

它的街道与雄伟的宫殿向世人展示着高雅的气质。都

 

灵常有雾气笼罩，更加增强了它的神圣感。都灵拥有着

 

175公里适合自行车运动的小道，远离交通与喧闹噪音。