Ponte di Rialto 里阿尔托桥

2. Ponte di Rialto 里阿尔托桥

 

Il Ponte di Rialto, insieme al Ponte 

 

degli Scalzi, al Ponte della Costituzione 

 

e al Ponte dell'Accademia è uno dei quattro 

 

ponti che collegano le sponde del Canal 

 

Grande: tra essi è il più famoso ed il più antico, 

 

poichè l'attuale struttura in pietra fu ultimata 

 

nel 1591. Se volete, da Campo Santa Sofia potete 

 

prendere una gondola e farmi traghettare 

 

dall’altra parte del canale.

 

里阿尔托桥，与赤足桥、宪法桥、学院桥一同构

 

成了威尼斯大运河上的四大桥梁：其中里阿尔托

 

桥是最古老、最著名的，其石身桥梁在1591年完

 

成。你们也可以在桑塔索菲亚小广场坐一艘贡多

 

拉，从运河的另一头开始乘船游览。2. Ponte di Rialto 里阿尔托桥

 

Il Ponte di Rialto, insieme al Ponte 

 

degli Scalzi, al Ponte della Costituzione 

 

e al Ponte dell'Accademia è uno dei quattro 

 

ponti che collegano le sponde del Canal 

 

Grande: tra essi è il più famoso ed il più antico, 

 

poichè l'attuale struttura in pietra fu ultimata 

 

nel 1591. Se volete, da Campo Santa Sofia potete 

 

prendere una gondola e farmi traghettare 

 

dall’altra parte del canale.

 

里阿尔托桥，与赤足桥、宪法桥、学院桥一同构

 

成了威尼斯大运河上的四大桥梁：其中里阿尔托

 

桥是最古老、最著名的，其石身桥梁在1591年完

 

成。你们也可以在桑塔索菲亚小广场坐一艘贡多

 

拉，从运河的另一头开始乘船游览。