夜空中的那条明亮星河

浩瀚宇宙，璀璨银河，装住我们梦想的星辰大海

 

却由于光污染问题，已有三分之一的人口看不到

 

夜空中的那条明亮“星河”。

 

E' l'Italia il Paese del G20 con il più alto 

 

livello di inquinamento luminoso: il problema è 

 

tanto diffuso da impedire al 77% degli italiani 

 

di ammirare lo straordinario spettacolo notturno 

 

della Via Lattea. Addirittura un quarto della 

 

popolazione vive sotto cieli 'abbaglianti', 

 

talmente inondati da luce artificiale da non 

 

permettere agli occhi di attivare la modalità 

 

di visione notturna.

 

意大利是20国集团中光污染最严重的国家： 这

 

会导致百分之七十七的意大利人在夜间无法欣

 

赏银河的美丽，一半的人甚至生活在“白天”。

 

人们已被人造光吞没，它将致使眼睛的夜间视

 

力下降。