意大利语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 意大利语阅读 » 意文意语 » 正文

我却不是那种典型的奶奶

时间:2019-03-13来源:互联网  进入意大利语论坛
核心提示:声明:以上为【italy.tingroom.com】原创内容,转载请注明出处,请勿二改,谢谢合作。
(单词翻译:双击或拖选)
Ho tre figli e tre nipoti, ma non 
 
sono la «classica» nonna: ci sono 
 
quando loro (che hanno 20, 17 e 14 
 
anni) hanno bisogno di me ma sto 
 
sempre attenta a capire quando divento 
 
di troppo. Il valore che spero di aver 
 
trasmesso loro è la coerenza: io lo 
 
sono stata pur cercando sempre nuovi 
 
orizzonti nella vita di tutti i giorni.
 
我有3个子女,3个孙子孙女,然而我却不是
 
那种典型的奶奶:我的三个孙子孙女分别20、
 
17、14岁,如果他们需要我,我会在他们身边
 
的,但我也会时刻注意好分寸,不会过分干预。
 
我想要传递给他们的价值观是言行一致:虽然
 
我每一天都在探求新鲜事物,但我始终不改初心。

声明:以上为【italy.tingroom.com】原创内容,
 
转载请注明出处,请勿二改,谢谢合作。
顶一下
()
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 意大利语 阅读


------分隔线----------------------------
栏目列表
论坛新贴