意大利语阅读：谚语

Un’altra ipotesi sull’origine del proverbio ” Natale con i tuoi Pasqua con chi vuoi “, sarebbe “stagionale” nel senso che a Natale fa molto freddo in genere, e quindi non si è invogliati a spostarsi, per cui si rimane a casa, e quindi in famiglia; mentre la Pasqua, portatrice di primavera e di temperature più miti e tempo migliore inviterebbe ad uscire e a viaggiare, e quindi ad allontanarsi da mamma e papà.

 

另一个关于这个谚语的说法是和“季节性”有

 

关，圣诞节一般是冬天比较冷，因此建议就呆

 

在家中，和家人在一起；

 

而复活节，正是春暖花开之时，天气晴好，温

 

度适宜，一般大家都愿意远离父母，外出和旅行。

声明：以上为【italy.tingroom.com】原创内容，

 

转载请注明出处，请勿二改，谢谢合作。