意大利语阅读：equilibrio

Buonanotte a chi sta in equilibrio tra i "vorrei, però non posso". A chi si crogiola tra un pensiero e un desiderio. A chi si dondola tra un sogno e una realtà. E buonanotte a chi ha deciso di spingersi più forte, di spingersi più in alto per afferrare il suo bel sogno. E per continuare a credere che niente è così distante da non poter essere raggiunto.

一句晚安，要送给一些人，他们能坦然面对自己的力不从心。一句晚安，要送给那些沉浸在自己的想法和愿望中的人。送给那些在梦想和现实之间摇摆的人。一句晚安，更送给那些，决定要更加努力走到更高的地方，紧握自己梦想的人。他们始终相信，没有实现不了的梦。

词汇解析：

 

equilibrio

[equilìbrio][s.m.]平衡; [转]稳健，沉着，镇定

crogiolarsi

[v.rifl.](舒适地) 取暖; 感到舒适

dondolarsi

[v.rifl.]摇动，摇晃

spingersi

[spìngersi][v.rifl.]前进到, 到达; 达到

afferrare

[v.tr.]抓住

distante

[agg.]远隔的，远离的

声明：以上为【italy.tingroom.com】原创内容，

 

转载请注明出处，请勿二改，谢谢合作。