意大利语阅读：幸福时刻

7.Felicità: Estate – Antonio Vivaldi

 

Per i suoi toni accesi questo concerto riflette con maggiore efficacia, rispetto alle altre “Stagioni” di Vivaldi, la carica esplosiva della stagione. Protagonista è la tempesta che si sente avvicinarsi da lontano nella calura estiva per poi scoppiare nel finale in tutta la sua virulenza. L’assolo delinea il pastore spaventato dal temporale improvviso. Qui gli accordi sembrano soffocati dal caldo e dalla stanchezza, seguiti dai canti del cucco, della tortorella e del cardellino.

 

 

 

幸福时刻-《四季·夏》--安东尼奥·维瓦尔第

 

《四季·夏》这部作品的基调会比维瓦尔第《四季》中其他三部更具有爆炸性。音乐中我们能感受到的暴风雨为此段音乐的核心，它在酷暑中慢慢出现最终强烈的爆发。独奏部分描述了被暴风雨吓坏的牧羊人。此刻，音乐中的和弦似乎被炎热和疲惫所平复了并传来小狗、斑鸠和小金翅雀的叫声。