意大利语阅读：妈妈今天我要唱给你

Tanti auguri alla mamma - Piccolo coro dell’Antoniano

 

Ho fatto un mazzolino

我摘了一束花

 

coi fiori del giardino

就在小花园里

 

li ho colti stamattina

就在今天早上

 

 

 

insieme col papà

还有爸爸一起

 

sono i fiori

这些花

 

per la tua festa

献给你 祝福你

 

cara mamma

亲爱的妈妈

 

eccoli qua

给你

 

una rosa perché ti voglio bene

一朵玫瑰 因为我爱你

 

una viola perché sarò ubbidiente

一朵紫罗兰 因为我会很乖

 

 

 

un papavero non so perché

一朵虞美人 我也不知道为什么

 

un non-ti-scordar-di-me

一朵勿忘我

 

un mughetto insieme a un gelsomino

还有铃兰和茉莉

 

 

 

da quest’oggi sarò sempre più buono

从今天开始 我会越来越乖

 

una primula vuol dire che

一朵报春花

 

il primo pensiero sei per me

你是我最期待的希望

 

 

 

qualche ciclamino

几朵兔耳花

 

perché dimentichi

你想不起

 

che sono birichino

我是小调皮

 

un girasole

一朵向日葵

 

una margherita

一朵小雏菊

 

perché tu sei il sole della vita

你是我生命里的太阳

 

una rosa perché ti voglio bene

一朵玫瑰 因为我爱你

 

 

 

una viola perché sarò ubbidiente

一朵紫罗兰 因为我会很乖

 

un garofano

一朵康乃馨

 

una panzé

一朵蝴蝶兰

 

 

 

e tutto l’amore che c’è in me

还有我所有的爱

 

qualche ciclamino

几朵兔耳花

 

perché dimentichi

你想不起

 

che sono biricchino

我是小调皮

 

un girasole

一朵向日葵

 

 

 

una margherita

一朵小雏菊

 

perché tu sei il sole della vita

你是我生命里的太阳

 

una rosa perché ti voglio bene

一朵玫瑰 因为我爱你

 

una viola perché sarò ubbidiente

一朵紫罗兰 因为我会很乖

 

un garofano

一朵康乃馨

 

una panzé

一朵蝴蝶兰

 

e tutto l’amore che c’è in me

还有我所有的爱

 

e tutto l’amore che c’è in me

还有我所有的爱 

声明：以上为【italy.tingroom.com】原创内容，

 

转载请注明出处，请勿二改，谢谢合作。