Lucio Dalla（卢乔·达拉）简介

卢乔·达拉的创作丰富多样，从英式节拍（British Beat）、

 

灵魂乐、各种实验性音乐，以及歌剧的词曲创作，

 

盛名远至意大利国外，他所创作的歌曲，有些被翻译

 

成不同语言版本，例如奥莉维亚·纽顿-强于1988年

 

发行的《谣言》（The Rumour）专辑中收录了〈这一生〉

 

（Tutta la vita）一曲，达拉创作的另外一首歌曲

 

〈1943年3月4日〉（4 Marzo 1943），则被巴西著名

 

作家歌手奇科·布华奇（葡萄牙语：Chico Buarque）

 

翻译成〈我的历史〉（Minha historia），又〈如果

 

我是唱诗歌的天使〉（Se io fossi un angelo, Canzone）

 

被西班牙著名女歌手安娜·贝伦（Ana Belén）翻译为西

 

班牙文的〈如果我是唱诗歌的天使〉（Si Yo Fuera 

 

un ángel, Canción），至于名曲〈卡罗索〉（Caruso），

 

更被各国著名艺人演唱或翻译，包括有胡里奥·伊格莱西

 

亚斯（Julio Iglesias）、帕瓦罗蒂（Luciano Pavarotti）、

 

恩里克·坎德拉（Enrique Candela）唱西班牙语版、

 

赫尔穆特·洛蒂（Helmut Lotti）唱英语版、蜜海儿·玛蒂

 

（Mireille Mathieu）唱法语版、理乍得·加利亚诺

 

（Richard Galliano）演奏版。