-如果烧伤部分是在关节上, 将关节浸在水中, 这样可以减轻疼痛感se l'ustione riguarda gli arti, immergerli in acqua f......

-如果烧伤部分是在躯干上, 要使用消毒过的材料将烧伤部位盖起se le ustioni coinvolgono il tronco, ricoprirle con material......

-使用一块布或类似的材料扑灭残存的火苗spegnere residue fiamme vive soffocandole con un panno o materiale simile-使用酒......

-如果还有残存火苗, 要先等待火苗自行熄灭然后再对伤者进行救护se sono ancora presenti residue fiamme vive, aspettare che......

-如果一起交通事故引发了火灾, 而受害者被烧伤时, 必须Se in seguito ad un incidente stradale sisviluppato un incendio e ......

-喂给伤员一支烈酒饮料somministrare al ferito una bevanda superalcoolica-想办法矫正关节, 这样可以减轻疼痛感cercare di ......

-要求伤员移动有骨折的关节, 这样可以估量伤势的情况invitare l'infortunato a muovere l'arto fratturato per val......

-如果骨折部位附近有伤口的话, 要使用干净的布将伤口遮盖起来coprire le eventuali ferite in corrispondenza delle fratture......

-当伤者为多处关节骨折时, 必须Nel caso la vittima presenti una o pi fratture agli arti, si deve-使用能找到的材料将骨折......

-将伤者摆成站立姿势, 这样可以制止流血porre l'infortunato in posizione eretta per limitare la fuoriuscita di sang......

-将伤者摆成平躺姿势porre il soggetto in posizione distesa-伤口很深并明显可见时, 要立刻使用一块干净的布将伤口盖上in ca......

-给伤员做深呼吸far compiere al soggetto profondi respiri-伤口很深时, 清洁、消毒并给伤口上药in caso di ferita profonda......

-守候在伤员的身边直至救护车的到来vigilare sulle sue condizioni fino all'arrivo dell'ambulanza-如果伤者还有......

-让伤员的身体完全固定不动immobilizzare completamente il corpo-询问伤员是否有身体疼痛感觉chiedere al soggetto se avver......

-如果呼吸自然, 将伤员慢慢地摆成侧姿se respira spontaneamente, porlo delicatamente in posizione laterale di sicurezza-......

-如果伤者失去意识, 必须Se la vittima di un incidente stradalein stato di incoscienza si deve-如果没有呼吸, 将伤者鼻子......

-尽量将伤者的身体盖上, 以免身体受凉impedire che si raffreddi coprendolo come meglio sia possibile-为了使血液重新流通,......

-将流血者摆放成坐姿或躺下的姿势mantenere l'infortunato in posizione seduta o sdraiata-立刻止血并叫救护车tamponar......

-轻柔地按摩眼皮, 使眼睛流泪massaggiare delicatamente la palpebra per favorire la lacrimazione-绝对不能将受伤的眼睛包......

-将受伤的眼睛包扎起来, 不要将异物移开bendare l'occhio senza rimuovere il corpo estraneo-包扎好受伤的眼睛, 直到眼......