意语阅读：十日谈（408）

 Ma, mentre che esso in questo fuoco ardeva, sopravenne

 

il tempo d'uscire contro al prenze, che già alle terre del

 

duca s'avvicinava; per che il duca e Constanzio e gli al-

 

tri tutti, secondo l'ordine dato, d'Atene usciti, andarono a

 

contrastare a certe frontiere, acciò che più avanti non

 

potesse il prenze venire. E quivi per più dì dimorando,

 

avendo sempre Constanzio l'animo e 'l pensiero a quella

 

donna, imaginando che, ora che 'l duca non l'era vicino,

 

assai bene gli potrebbe venir fatto il suo piacere, per

 

aver cagione di tornarsi ad Atene si mostrò forte della

 

persona disagiato; per che, con licenzia del duca, com-

 

messa ogni sua podestà in Manovello, ad Atene se ne

 

venne alla sorella, e quivi, dopo alcun dì, messala nel

 

ragionare del dispetto che dal duca le pareva ricevere

 

per la donna la qual teneva, le disse che, dove ella vo-

 

lesse, egli assai bene di ciò l'aiuterebbe, faccendola di

 

colà ove era trarre e menarla via.