意语阅读：十日谈（463）

E nel vero di manifestar questo non ti do-

 

vevi tu vergognare, per ciò che la tua età il richiede, e se

 

tu innamorato non fossi, io ti riputerei da assai poco.

 

Adunque, figliuol mio, non ti guardare da me, ma sicu-

 

ramente ogni tuo disidero mi scuopri; e la malinconia e

 

il pensiero il quale hai e dal quale questa infermità pro-

 

cede, gitta via e confortati e renditi certo che niuna cosa

 

sarà per sodisfacimento di te che tu m'imponghi, che io

 

a mio potere non faccia, sì come colei che te più amo

 

che la mia vita. Caccia via la vergogna e la paura, e

 

dimmi se io posso intorno al tuo amore adoperare alcu-

 

na cosa; e se tu non truovi che io a ciò sia sollicita e ad

 

effetto tel rechi, abbimi per la più crudel madre che mai

 

partorisse figliuolo.