一个小女孩 5

Poi la trasformazione: Anano abbandona 

 

il bel vestitino, la bella pettinatura. 

 

Il viso è sporco. Diventa una bimba 

 

povera. La stessa bambina che frequenta 

 

gli stessi posti. Ma tutto cambia. Nessuno 

 

si ferma a parlarle o a offrirle aiuto. 

 

Nessuno le chiede se si sia persa. Anzi, 

 

viene cacciata dal ristorante, nell'indifferenza 

 

generale.

 

之后给小女孩换装：Anano丢掉那些漂亮

 

的衣服，也没有扎好看的发型。脸上也脏

 

脏的。变成了一个贫穷的小姑娘。就是同

 

样一个小女孩回到同样的场景里，然而一

 

切都变了。没有人停下来跟她说话或是给

 

予她帮助。没有人来问她是不是迷路了。

 

而在餐厅里，她甚至被要求赶出去，遭受了

 

大家普遍的冷漠。