我们都爱咬奖牌 4

Il risultato sarebbe stato positivo se 

 

fossero rimasti incisi nel metallo i 

 

segni dell'incisione dei denti. Oggi, 

 

lo sappiamo, le medaglie sono di metallo, 

 

non di oro vero, e non c'è bisogno che 

 

il vincitore le morda per dimostrarlo.

 

如果金属上留下了牙印那

 

就证明这奖牌是真金的。而如今大家

 

都很清楚，奖牌是由金属而非真金制

 

成，因此取得胜利的运动员也就没必

 

要为了检验而去真的咬奖牌了。