意大利语阅读：两个人的生活越来越无趣

2. La vita insieme diventa noiosa

两个人的生活越来越无趣

 

"Con il passare degli anni, il rapporto può diventare meno eccitante e la relazione può essere soffocata da cattive abitudini e da atteggiamenti che possono stratificarsi nel corso del tempo, fiaccando entusiasmi e sentimenti. Si può restare incastrati in schemi che all’inizio sembravano soddisfacenti e che poi, con lo scorrere del tempo, non lo sono più: le 'solite uscite', lo 'stesso ristorante', gli 'stessi ruoli' stabiliti tacitamente sulla base della routine. Quando questo accade, è vero che la coppia è stabile, ma rischia anche di essere noiosa e scontata”.

一年年过去了，激情褪去，那些不良习惯和差劲态度让生活越来越烦闷。你可以就这样按部就班地生活下去，一开始好像还挺不错，但是渐渐地就变味了：一样的出游，一样的餐厅，一样的人，所有事情都是一尘不变的。当出现这种现象的时候就是关系虽然很稳定了，但是生活却越来越无趣，生活质量也是大打折扣。

声明：以上为【italy.tingroom.com】原创内容，

 

转载请注明出处，请勿二改，谢谢合作。