101个禅宗小故事意语版（16）

16. Quasi un Buddha.

Uno studente universitario, che era andato a trovare Gasan, gli domandò: «Hai mai letto

la Bibbia cristiana?».

«No, leggimela tu» disse Gasan.

Lo studente aprì la Bibbia e lesse da san Matteo: «"E perché ti preoccupi delle vesti?

Guarda come crescono i gigli del campo: essi non lavorano e non tessono, eppure io ti

dico che nemmeno Salomone in tutta la sua gloria era abbigliato come uno di loro...

Perciò non darti pensiero del domani, perché sarà il domani a pensare alle cose..."».

Gasan osservò: «Chiunque abbia detto queste parole, a me sembra un uomo illuminato».

Lo studente continuò a leggere: «"Chiedi e ti sarà dato, cerca e troverai, bussa e ti sarà

aperto. Perché colui che chiede riceve, e colui che cerca trova, e a colui che bussa verrà

aperto"».

Gasan commentò: «Questo è molto bello. Chiunque l'abbia detto, è quasi un Buddha».