皇帝的新衣 6

“Mi piacerebbe sapere come proseguono i lavori 

 

per la stoffa” pensò l'imperatore, ma in verità 

 

si sentiva un po' agitato al pensiero che gli 

 

stupidi o chi non era adatto al suo incarico 

 

non potessero vedere la stoffa. Naturalmente non 

 

temeva per se stesso; tuttavia preferì mandare 

 

prima un altro a vedere come le cose proseguivano. 

 

“我倒很想知道衣料究竟织得怎样了。”皇帝

 

想。不过，想起凡是愚蠢或不称职的人就看不见这

 

布，心里的确感到不大自然。他相信自己是无须害

 

怕的，但仍然觉得先派一个人去看看工作的进展情

 

形比较妥当。