我学意大利语：第四课（10）

课文TESTO

La mia collega,我的同事,

la dottoressa Galli,卡丽女博士，

è anche mia amica, 也是我的朋友,

ed abita vicino a casa mia.她住在我家附近.

La nostra strada di pietra è larga 我们的石子街道很宽,

ed i palazzi sono di vari colori.楼房是不同颜色的.

Il mio è bianco,我的是白色,

mentre il suo è giallo.而她的是黄色.

Tra i nostri due palazzi 在我们的楼房之间

c'è una farmacia.有一间药店.

Lì vado ogni tanto a comprare 我常去那里买

le medicine cinesi tradizionali.中药.

Dietro la farmacia cè una scuola.药店后面是一座学校.

Alla mia amica' piace la caccia 我的朋友喜欢狩猎,

e d'inverno la domenica,在冬天的星期天里,

quando non nevica,当没下雪的时候,

si alza alle quattro,她4点起床,

prepara lo zaino,准备背包,

e dopo colazione,在早饭后,

alle sei,在六点钟,

esce di casa e va a caccia insieme ai suoi amici.出门和她的朋友一起去狩猎

Torna a casa sempre dopo le sei di sera.她总是在晚上的六点后回到家.

Il povero marito prepara la cena.可怜的丈夫他准备晚餐