Andare a tutta birra

Andare a tutta birra

 

指快速行走，移动。

 

这个短语起源于法语，本来应该翻译成“ a tutta 

 

briglia（缰绳）” ，然而不知为什么，

 

传到意大利的时候，人们就用birra 代替了briglia，

 

也算是一个美丽的错误吧~

 

ES：La nave va a tutta birra.

 

轮船快速前进。