意语阅读：Italo Calvino小说（294）

Degli spari, laggiù, nella città vecchia. Chi sarà? Forse pattuglie che

girano. Gli spari, a sentirli cosi, di notte, danno sempre un senso di paura.

Certo è stata un'imprudenza, che il Cugino per una donna sia andato solo

in quei posti da fascisti. Pin ora ha paura che caschi in mano di una

pattuglia, che trovi la casa di sua sorella piena di tedeschi e che sia preso.

Ma gli starebbe bene in fondo, e Pin ne avrebbe gusto: che piacere si può

provare ad andare con quella rana pelosa di sua sorella?