14. 在…周围: intorno a
Es:
Intorno al tavolo ci sono le sedie.
桌子四周摆了椅子。
A Natale due senza tetto s’incontrano e uno dei due chiede:
圣诞节,两个无家可归的人相遇了,其中一人问:
– Ciao cosa hai mangiato oggi?
嗨,你今天吃了啥啊?
– Un tacchino!
一只火鸡!(想一想tacchino像哪个单词??)
– Coooosa? Un tacchino??? E dove l’hai trovato?
神马?火鸡???你咋找到的?
E con un sospiro l’altro risponde:
那人叹了口气,说:
– Era sotto una piccola scarpina!!!
在一只小鞋子底下!!!(tacchino由tacco变来)