意大利语阅读：像吃饭一样说话

Parla come mangi  像吃饭一样说话

Vi è mai capitato di avere una conversazione con uno di quelli – insopportabili – che parlano in modo eccessivamente complicato, che usano iperboli o metafore non necessarie, che farciscono le frasi di locuzioni latine a caso, e che poi non arrivano mai al punto, compiacendosi di dire parole cadute in disuso? È proprio il caso di dirlo: Parla come mangi!

你有没有过这样的经历？和一个难以忍受的人交谈，因为他表达的方式过于复杂，还会使用夸张或不必要的比喻，随意飙出拉丁语，还对自己说出这些废话沾沾自喜？这个时候就可以说：Parla come mangi!

声明：以上为【italy.tingroom.com】原创内容，

 

转载请注明出处，请勿二改，谢谢合作。