Chissenefrega (chi se ne frega) 谁在乎!
Questa è probabilmente una delle espressioni più diffuse in tutta la penisola, non ho certo bisogno né di spiegarvela né di insegnarvi a usarla. Mi raccomando, però: non usatela a sproposito. Volete mettere la soddisfazione di dirla a qualcuno che vi ha proprio rotto le scatole?
这可能是整个意大利半岛上最普遍的表达之一,当然不需要解释也不需要教大家如何使用它。不过小编建议:尽量不要使用它哦,因为会被人讨厌的!