FIORDALISO (Centaurea cyanus l.) 矢车菊

I significati: allegria, solarità e vivacità

花语：欢乐，明亮和活力

emmm，都是有关两位仙女的植物，都是有关于太阳神，但是结局却截然不同，也是很感慨呀……

3. FIORDALISO (Centaurea cyanus l.) 矢车菊

Nella mitologia greca, Chirone, un Centauro figlio di Crono, era molto famoso per il suo animo nobile e saggio, nonchè per il suo talento nel tiro dell’arco, nella medicina, nella musica e nella profezia, divenendo per queste sue doti il maestro di Achille, di Esculapio e di Ettore. Ferito accidentalmente ad un piede da una freccia avvelenata tirata da Ercole, Chirone potè salvarsi medicandosi con la pianta del fiordaliso.

在希腊神话中，第二代众神之王克诺罗斯的儿子，人首马身的喀戎，凭借着他高贵的灵魂和智慧闻名于世。在射箭，医术，音乐，和预言这些方面具备天赋的喀戎，成为了英雄阿喀琉斯，医神阿斯克勒庇俄斯和英雄埃阿斯的老师。喀戎的脚曾意外的被大力神赫拉克勒斯的毒箭误伤，而喀戎用矢车菊医好了自己的伤。