意大利语阅读:I nuovi trattori 新型拖拉机 日期:2018-07-21 点击:338
I nuovi trattori 新型拖拉机Coltivare i campi, produrre energia verde e riciclare i rifiuti con una sola macchina. La ......
意大利语阅读:Per un barbecue green 环保烤肉 日期:2018-07-21 点击:412
Per un barbecue green 环保烤肉Cucina a energia solare. Cucinare senza inquinare si pu. Con l'invenzione del forn......
意大利语阅读:La plastica intelligente 智能塑料 日期:2018-07-21 点击:295
La plastica intelligente 智能塑料Gli oceani coprono oltre due terzi del nostro pianeta ma stanno annegando nella plas......
意大利语阅读:淡化海水 日期:2018-07-21 点击:317
Trasformare l'acqua del mare 淡化海水Rendere potabile l'acqua del mare. Maria Telkes, nel 1920, a soli vent......
意大利语阅读:产能布料 日期:2018-07-21 点击:315
Tessuti che producono energia 产能布料I vestiti che ricaricano i nostri cellulari?! Nonsolo fantasia, ma un'inve......
意大利语阅读:乌贼墨汁电池 日期:2018-07-21 点击:473
Batteria al nero di sepia 乌贼墨汁电池La batteria ecologica del futuro sar anche commestibile grazie al nero di seppi......
意大利语阅读:人之所以美丽 日期:2018-07-21 点击:315
A volte, le persone sono belle. Non per l'aspetto.Non per quello che dicono. Semplicemente, perquello che sono.......
意大利语阅读:失败的证明 日期:2018-07-21 点击:385
Le cicatrici non sono fallimenti, ma promemoria.伤痕,不是失败的证明,而是(助你前行的)备忘录。词汇解析:cicatrice[s......
意大利语阅读:聊天时的红心图 日期:2018-07-21 点击:610
Siamo nella generazione in cui si esce con gli amici mentre si chatta con altri su whatsapp. Siamo nella generazione in...
pasta d’uomo 大好人 日期:2018-06-02 点击:429
8. pasta duomo 大好人,不错的家伙(字面意思为人的面团)Es.Mi piace davvero Davide. Ieri mi ha aiutato adimbiancare tu......
fare il pieno 不能忍受 日期:2018-06-02 点击:361
7. fare il pieno 不能忍受,受够了(字面意思为做满,这一短语还经常用于给汽车加油的时候,意思是把油箱加满)Es.Ho fatto ......
stracci 破衣服 日期:2018-06-02 点击:353
5. stracci 破衣服,旧衣服(复数)Es.Hai visto che stracci aveva addosso Chiara ascuola? Stava malissimo!你看见Chiara......
pappare 大口大口地吃 日期:2018-06-02 点击:357
3. lasciarsi andare allo sbraco 放任,不修边幅(字面意思为让自己脱掉裤子走)Es.Francesca silasciata andare allo sbrac......
fregatura 偷窃 日期:2018-06-02 点击:353
1. fregatura 偷窃,骗局,欺骗行为Es.Hai visto il prezzo su quella giacca? Che fregatura!你看见那件夹克的价格没?简直......
讨论天使的性别 日期:2018-06-02 点击:397
这个说法其他的一些演变表达:Discutere sul/del sesso degli angeli, parlare sul/delsesso degli angeli, discussione sul ......
土耳其人以伊斯兰教的名义发动圣战 日期:2018-06-02 点击:575
Le origini del modo di dire sono incerte, ma sipensa che risalga al periodo bizantino. Mentrei turchi combattevano le lo...
微不足道 日期:2018-06-02 点击:325
Discutere sul sesso degli angeliun mododi dire che significa discutere di cose inutili,oziose, futili, inconsistenti, in...
天使的形象是年轻的美少年 日期:2018-06-02 点击:377
Nelle prime rappresentazioni gli angeli eranomostrati come giovinetti efebici senza alin nimbo. Con il tempo, soprattutt...
汤煮开后加入面条 日期:2018-06-02 点击:318
4.Quando il brodo bolle aggiungete i noodles ,coprite con il coperchio e lasciate cuocereper altri 3 minuti.汤煮开后......
玉米粉兑一勺高汤 日期:2018-06-02 点击:419
2.In una casseruola versate il bordo dipollo,portatelo a bollore e aggiungete laparte bianca dei cipollotti,lo zenero e...