Trovare un lavoro 找工作Dopo la laurea i ragazzi in Italia faticanoa trovare un lavoro.毕业后意大利的孩子们费尽心思地......
Gli attrezzi 家用工具Cacciavite 螺丝刀Non ho idea di come si usi un cacciavite.我不知道怎么用螺丝刀。Livella 水平仪No......
Martello 榔头Laltro giorno mi sono fatta cadereil martello sui piedi.有一天我把榔头砸脚上了!(好疼 )Metro 米,尺Ci ......
Vite 螺丝Ho perso la vite dei miei occhiali.我弄丢了我眼镜上的螺丝。I mobili 家具Cassettiera 梳妆台A casa mia non ho ......
Scrivania 书桌La mia scrivaniamolto disordinata.我书桌很乱。Sedia 椅子Questa sediamolto comoda.这张椅子很舒服。Tavolo......
Infrangere un diviet/ rompere un tab打破禁忌Guadagnarsi un posto tra/ Farsi spazio tra...跻身于、一跃成为Trattenersi......
Circolare sul web转发La reazione candida e spontanea率真自然的反应Apposita emoticon/ le buffe facce/la mimica fumetti......
Raccogliere le dichiarzioni di qualcuno采访Rilasciare le dichiarazioni发言Gettare i riflettori su di qualcosa/puntare......
Diventare/ Essere virale per qualcosa因走红Venire alla ribalta/ Colpire走红Scaldare il cuore di qualcuno/attirare su ......
Far impazzire il web/ Diventare unfenomeno virale sul web/ Portare laviralit sul web/ scatenare i socialmedia con una va...
傅园慧:像我这种清新脱俗的美少女一看就跟外面的妖艳贱货不一样拿本王的屠龙刀来!Ovviamente, le belle ragazze fresche co......
主持人:真棒,这个过程的表情有吗?Che bello! Quale secondo testatala faccina di tale percorso?傅园慧:这个过程的表情......
傅园慧:他人笑我太疯癫,我笑他人看不穿。Gli altri ridono che sono impazzito,mentre rido che per un nonnulla impazzisc......
傅园慧:我用了三个月去做这样的恢复,鬼知道我经历了什么!真的太辛苦了。我真的有时候都感觉,我已经要死了。我的奥运会训练......
傅园慧:我昨天把洪荒之力用完了Ce lho messa tutta ieri, dunque oggi...(La forza preistorica siesaurita ieri...)记者:......
记者:对明天的决赛有什么期待吗?Quali sono le tue aspettative peril finale di domani?傅园慧:没有!我已经很满意了!Nient......
傅园慧:啊!我以为是59秒啊!我有这么快?我很满意!Ah! Pensavo che fossero stati 59 secondi...Ah!Sono stata velocissima! N......
9. Trovare pane per i propri denti找到了适合自己能力的对手,或者处于符合自己期望的情况Es: Latleta con cui gareggerai ......
7. Al dente 食物筋道的,有嚼劲的Es: Mi piacciono gli spaghetti al dente.我喜欢筋道的意大利面。8. Occhio per occhio, d......
4. Mettere qualcosa sotto i denti 吃东西Es: Ho fame da lupo, andiamo a mettere qualcosa sotto i denti.我好饿啊,我们......