意语阅读：Italo Calvino小说（231）

Ecco, - pensa Pin; - uno è appena arrivato e sa tutte le novità di

noialtri ?. Pin invece non sa più niente della città. - Autista! - dice. -

Cosa succede di nuovo nel carrugio? E all'osteria?

Gian guarda agro: - Non sai niente? - chiede.

- No, - fa Pin. - Cosa c'è? La Bersagliera ha fatto un figlio?

Gian sputa: - Io non voglio più sentir parlare di quella gente, - dice. - Io

mi vergogno d'esserci nato in mezzo. Erano anni che non ne potevo più, di

loro, dell'osteria, della puzza di piscio del carrugio...