意语阅读：Italo Calvino小说（185）

Non gli levano gli occhi di dosso e il Dritto sente sempre più il desiderio

di lasciarsi andare alla deriva.

- Sono malato. Sono molto malato, - ripete.

- Allora, - fa Ferriera, - domani voi dovete tenere la cresta del Pellegrino

dal pilone fino alla seconda gola, m'intendi? Poi ci sarà da spostarsi,

verranno ordini. Tenere ben staccate le squadre e i nuclei: i mitragliatoli

coi serventi e i fucilieri che si possano spostare quando si ha bisogno. Tutti

gli uomini devono andare in azione, nessuno escluso, nemmeno il furiere,

nemmeno il cuoco.