举例:Sapevo che non sarebbe venuta la mia festa.E un amico risponde: Infatti!我就知道她不会来我的聚会。一个朋友回答......
总结:① 解释性连词,用来插入一件事情来解释之前讲的那件事情;② 单独使用,近义词 gi, appunto, proprio cos,意思是确实......
TAVOLO的词义释义:Il tavolo, quindi il maschile,il mobile.Tavolo是一个阳性名词,指的是一种家具,桌子。举例:1. Sono e......
Dare per scontato在不同的情境下,有不同的意味,感情色彩也不一样。释义:Significa semplicemente pensare che una cosa s......
L'esameandato cos bene che do perscontato di averlo passato.考试进行得如此顺利,我相信我肯定能通过。解释:Dovreb......
2. 释义:这种情形下,Dare per scontato有一种把视为理所当然,想当然地认为(但往往事与愿违)。例子,Mi dai per scontata......
解释:Immaginiamo il dialogo tra un fidanzato e una fidanzata:per te, i miei sentimenti sono talmente ovvi e certiche......
补充例子:1. Ho dato per scontato che ci fosse un trenodiretto da Bologna a Milano. (Quindi non hocontrollato, perche......
2. Hai dato per scontato Luca ti aiutasse mainvece ti sei sbagliato. (Cio eri sicuro cheLuca ti aiutasse mainvece lui no...
总结:① 正面的情感:表达对某件事情很确信;② 负面的情感:表达想当然的,把某件东西、某样事情看成理所当然的,但事情的......
Addirittura是一个副词,也就是一个无性数变化的词汇。古意大利语用法:用法:Addirittura = direttamente释义:在古老的意大......
Questo significatostato perso. Addirittura nonsignifica pi direttamente. Non serve per utilizzo delitaliano moderno.......
现代意大利语用法:释义:Addirittura in italiano, nellitaliano che si parlaora pu essere considerato un avverbio sinon......
用法一:Addirittura 在句中 强调惊讶举例:(前提,妹子说我们来举个傻傻的例子,假设你很幸运地认识了乔治克鲁尼,然后你和......
用法二:Addirittura(= Davvero) 单独使用 强调惊讶释义:Addirittura pu essere utilizzato anche da solocome risposta a u......
用法三:Addirittura = Perfino/Persino 甚至举例:1. -A dicembre sono andato a fare una passeggiataal mare e ho persino......
总结:1. 古代用法:addirittura = direttamente 直接地,现在已经不这么用了2. 现代用法:addirittura强调吃惊的情绪,分别......
首先,我们来看一下Altrimenti的词性,有两个:副词和连词。作副词(avverbio)时,词义为另一种,另外释义:Come un avverbi......
举例:1. Ti ho consigliato di comportarti in un certomodo ma tu hai fatto altrimenti.=..., tu hai fatto altra cosa.我......
用法一:释义:Come congiunzione, si ha lo stesso significato di senn.作为连词时,altrimenti和senn(如果不这样)一个意......