E quello risponde: Ho chiesto al marescialloforestale che tipo di alberi sono questi,e lui mi ha risposto: salici!.宪......
宪兵:解决疑惑的好方法,就是亲自去实践!Un carabiniere si arrampica su un albero,passa il suo maresciallo, che lo ved......
(essere gi di corda)1. 释义:无精打采,垂头丧气。2. 来源:古式钟楼的大钟都有摆锤,摆锤相当于由绳子拉着的沉重石块,......
Mia moglie mi ha lasciato.我的妻子离开我了。Accidenti che notizia, ma comesuccesso?我的天呐,怎么会这样?Ha detto che......
你太懒了!我再也受不了啦! 砰!摔门而出...Due amici si incontrano al bar, uno halo sguardo basso, con un bicchiere in......
2. avere la pelle d'oca:oca(鹅);pelle(皮肤);字面意思:具有鹅一样的皮肤,也就是中文里的起鸡皮疙瘩,那为啥......
1. Fa un freddo cane释义:冻成狗,超级无敌冷(It's freezing cold)例句:Signora, qui fuori fa un freddo cane. 女......
Un cane e un'oca, si incontrano in un giorno nevoso.有一只狗和一只鹅,在一个大雪纷飞的日子里相遇。Oca: Fa un fre......
意语小课堂:Avere il muso lungo1. 本意:有一张大长脸(比如马儿的脸)muso是指动物的口鼻处,如il muso del cavallo马嘴。......
马儿,你好可怜啊 抱抱~Un cavallo entra nel bar e il baristagli dice: Perch hai quel muso lungo?一匹马走进咖啡馆,店员......
2. 患者说avere niente contro qualcosa是想问:有没有抵抗...的办法;例句:Non ho niente contro il raffreddore.我拿这感......
(ha niente contro la tosse歧义)1. 医生对avere niente contro qualcosa的理解:完全不反对/抗拒某事或某物,通常说non av......
- Dottore ha niente contro la tosse??医生,您有没有治疗/抵御咳嗽的办法??(医生的理解:您不反对/抗拒咳嗽吧?)- No, ......
(l'ha disinfettato歧义)1. 医生说l'ha disinfettato,lo指代阳性单数dito,是问给手指消毒了吗?。这里强调一下......
- Dottore, un cane mi ha morso un dito.医生啊,有条狗咬了我的手指。- E l'ha disinfettato?那您给ta消毒了吗?- No,......
Nei video che circolano sui social si vede ilcorpo di Gilbert pieno di vesciche e morsid'insetti. Luomo soffre a......
L'operazionestata ben pi difficile delprevisto e alla fine l'unica soluzionestataquella di tagliare la palm......
Tutti conoscevano la situazione di Gilbert Sanchez,nessuno per ha fatto nulla finch un articolo sudi luidiventato virale...
Pi volte Winifreda Sanchez, la madre, haprovato a convincerlo a scendere dall'albero,almeno per fare un bagno. L......
Per tre anni ha mangiato e bevuto soloci che la madre gli portava quotidianamente,usando una corda per poterlo afferrare...