Giunto a casa, diede alle figliastre quelche avevano desiderato, e il ramo di noccioloa Cenerentola. Cenerentola lo ring...

Cenerentola ci andava tre volte algiorno, piangeva e pregava, e ognivolta si posava sulla pianta un uccellinobianco, che...

Ora avvenne che il re diede una festache doveva durare tre giorni e invittutte le belle ragazze del paese, perchsuo figl...

Cenerentola ubbid, ma piangeva, perchanche lei sarebbe andata volentieri al ballo,e preg la matrigna di accordarle il pe...

Ma Cenerentola insisteva e la matrigna fin' coldirle: Ti ho versato nella cenere un piatto dilenticchie; se in d......

vedovo [s.m.] 鳏夫dispettose [a.] 恶毒的monelle [a.] 恶棍的，无赖的palandrana [s.f.] 工作服，长袍agghindato [a.] 时髦......

impolverato [a.] 沾灰的，脏兮兮的fiera [s.f.] 集市figliastra [s.f.] 继女urtare [v.] 撞到cavalcare [v.] 骑马，骑sfiora......

spazzolare [v.] 刷assicurare [v.] 系上fibbia [s.f.] 扣子ubbidire [v.] 遵守orto [s.m.] 菜园pentolino [s.m.] 盆frullare......

La fanciulla and nell'ortodietro casa, e chiam:Colombelle mie, e voi, tortorelle,e voi uccellini tutti del cielo......

due colombe bianche e poi le tortorellee infine, frullando e svolazzando,entrarono tutti gli uccellini del cieloe si pos...

Allora la fanciulla, tutta contenta, portil piatto alla matrigna e credeva di andarea nozze anche lei. Ma la matrigna: N...

Ma Cenerentola si mise a piangere, e quelladisse: Se in un'ora riesci a raccoglieredalla cenere e sciegliere due......

Cenerentola come aveva fatto in precedenzachiam tutti gli uccellini e non pass mezz'orache ebbero gi finito e vo......

Ma la matrigna disse: E' inutile: tu nonvieni, perch non hai vestito e non sai ballare,ci faresti sfigurare! Le ......

C'era una volta un uomo ricco, che rimasevedovo molto presto; egli aveva una figlia,e ogni giorno andavano a tro......

I tre cigni si avvicinarono e lo accarezzarono(accarezzare爱抚) con il becco dandogli cos il benvenuto, mentre alcu......

Conosceva bene quei meravigliosi(meravigliarsi) uccelli! L'anatroccolo si lanci(lanciarsi冲向) disperato失望的、绝......

L'anatroccolo si accorse che le sue ali battevano(battere打、击、敲) con molto pi vigore生气、朝气、活力 e che eran......

Finalmente riusc ad uscire e prese il volo inseguito(inseguire追踪、追击) dalla moglie del contadino. Ancora una vol......

Il giorno seguente, un contadino农民 lo trov quasi senza vita; ruppe il ghiaccio che lo circondava(circondare包围) ......