意语阅读：Italo Calvino小说（270）

E la Giglia non gli dirà più: - Cantacene un po'

una, Pin, - per potersi strofinare addosso all'amante, non avrà più amanti,

la Giglia, e un giorno si lascerà toccare il seno da lui, Pin, il seno rosa e

caldo sotto la camicia da uomo.

Pin sta andando per i sentieri che scendono dal Passo della Mezzaluna, a

grandi passi: ha una lunga strada davanti a sé. Ma intanto s'accorge che

l'entusiasmo dei suoi propositi è falso, voluto; s'accorge d'essere sicuro che

le sue fantasticherie non s'avvereranno mai e che lui continuerà a

vagabondare bambino povero e sperduto.