意语阅读：Italo Calvino小说（166）

Adesso Mancino si lagna con Giacinto che nel distaccamento nessuno

parli mai agli uomini del perché fanno il partigiano e di cos'è il

comunismo. Giacinto ha i pidocchi annidati a grumi alla radice dei capelli

e nei peli del basso ventre. A ogni pelo sono appiccicate piccole uova

bianche e Giacinto con un gesto diventato ormai meccanico continua a

schiacciare uova e bestie fra le unghie dei pollici, facendo un piccolo

?clic?.

- Ragazzi, - comincia a parlare, rassegnato, come se non volesse

rassegnare nessuno, nemmeno Mancino, - ognuno lo sa perché fa il

partigiano. Io facevo lo stagnino e giravo per le campagne, il mio grido si

sentiva da distante e le donne andavano a prendere le casseruole bucate per

darmele da aggiustare. Io andavo nelle case e scherzavo con le serve e alle

volte mi davano uova e bicchieri di vino. Mi mettevo a stagnare i recipienti

in un prato e intorno avevo sempre bambini che mi stavano a guardare.