意大利语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 意大利语阅读 » 伊塔洛卡尔维诺 » 正文

意语阅读:Italo Calvino小说(97)

时间:2012-02-14来源:互联网  进入意大利语论坛
核心提示:Rovesciano il sacco delle patate e si siedono vicino a pelarle e a buttarle in un paiolo. Le patate sono fredde e gelano le dita, pure bello pelare le patate assieme a questo strano tipo di gnomo che non si capisce se buono o cattivo e a su
(单词翻译:双击或拖选)

Rovesciano il sacco delle patate e si siedono vicino a pelarle e a buttarle

in un paiolo. Le patate sono fredde e gelano le dita, pure è bello pelare le

patate assieme a questo strano tipo di gnomo che non si capisce se è

buono

o cattivo e a sua moglie più incomprensibile ancora. La Giglia invece di

pelar patate comincia a pettinarsi: questo da ai nervi a Pin perché non gli

piace lavorare mentre qualcuno davanti a lui se ne sta in ozio, ma Mancino

continua a pelare le patate; forse ci è abituato perché fra loro succede

sempre cosi.

- Cosa si fa oggi da mangiare? - chiede Pin.

- Capra e patate, - risponde Mancino. - Ti piace capra e patate?

Pin sa solo che ha fame e dice di sì.

- Sai fare bene da mangiare, tu, Mancino? - chiede.

- Perbacco, - fa Mancino. - ? il mio mestiere. Vent'anni a bordo dei

barchi a fare il cuoco, ho passato. Barchi di tutte le specie e di tutte le

nazioni.

- Anche barchi pirati? - chiede Pin. - Anche barchi pirati.

- Anche barchi cinesi?

- Anche barchi cinesi...- Lo sai il

cinese?


 

顶一下
()
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 小说 Calvino Italo 阅读 意语


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表
论坛新贴